求助一个老问题，中英文字幕的中间距如何调整

青蓝

YeTu 发表于 25-8-24 16:32
懒人，没有快捷法奥！你有了ASS，还要有【VSFilterMod】，还要有字体，还要设置里捯饬一下~会的动几下， ...

我还以为就在ASS就能操作，啊啊啊，你们那位大佬录一个视频教程嘛

枫香秋舞

老李拉 发表于 25-8-24 12:21
用SrtEdit 不可以吗？用其它方法

可以 中文和英文分开，各一种样式，最后调垂直距离，想多少就多少

老李拉

枫香秋舞 发表于 25-8-25 08:02
可以 中文和英文分开，各一种样式，最后调垂直距离，想多少就多少

垂直距离在哪里调

枫香秋舞

老李拉 发表于 25-8-25 08:32
垂直距离在哪里调

倒数第二位

老李拉

枫香秋舞 发表于 25-8-25 10:22
倒数第二位

能发个图片吗？加个微信方便些

gumfifa

fsvp最简便，如果不用mod，调行间距，可以使用以前网友提供的，适用单条双语。
{\org(-2000000,0)\fr-0.0003}第1行字幕{\r} \N 第2行字幕。移动上行字幕
原点坐标org不要动，负值越小，间距越小。
同理 第1行字幕{\org(-2000000,0)\fr0.0003}\N 第2行字幕{\r}  。移动下行字幕，逻辑关系反之。