请教交流帖，请教音频中提取与分离的问题

erdaixz

大家好，楼主最近进了羊圈在家休息，想着趁有时间，就倒腾一下自己比较喜欢的电影搞搞音轨什么的，终于有时间操作了，就遇到了问题，楼主现在有一个操作一直想不到办法，来论坛请教下大家
就是楼主想把一部电影中的一首背景音乐的歌曲换掉，这首歌是有国语版和英语版的，电影中是英语版的，楼主想将其换成国语版，不过背景音乐中有环境声和对白声，不能直接替换，楼主之前有研究过，得到朋友建议，可以找电影原声配乐OST的音乐文件进行，进行编辑反相，反相后放进去电影原声中的那首歌那里抵消掉那首歌的波纹，这样就只剩下环境声和对白声了，原理和主动降噪差不多，理论是可行的
正当楼主兴致勃勃想操作的时候发现操作极其困难，所谓的电影原声OST文件无论是波纹振幅还有速率都与电影原声中的有差异，而且楼主找了这部电影非常多的原声配乐OST文件都有差异，mp3，flac，wav，众多格式对比都有差异，不止一处，如果只有几处那么手动处理一下还是可行的
想问问各位有没有什么好方法，关键是这段背景歌曲里还有环境声和对白声，不好操作，楼主想在不影响环境声和对白声的情况下消除掉背景音乐歌曲，或者单独提取背景音乐来反相抵消只留环境声和对白声

i990049

首先，你没说你的音轨是多少条声道
其次，你要学会用人声分离软件，像电影这么长时间的音频，建议用izotope，其他软件不一定支持两个钟以上的音频分离
最后，你还要学会音频剪辑和混音，一楼说的内容要用到音频替换和拼接，有点类似用完整外语音轨补全阉割版国语音轨的工程，就那种放着放着国语一下换成外语然后又变成国语的合成音轨。Mac用final cut Pro，Windows用Adobe全家桶。

erdaixz

i990049 发表于 23-1-17 00:16
首先，你没说你的音轨是多少条声道
其次，你要学会用人声分离软件，像电影这么长时间的音频，建议用izotop ...

6声道5.1，不过C轨对白人声也有歌词干声，环绕也有歌词声，在学习了一步一步来，主要用RX9和studio One软件对音频进行操作，Au有时候做做辅助，不过感觉Au可用可不用，因为studio One好多功能都也有，目前在学混音，混音这个是最难的，学得我砸键盘，就卡在混音这一块，保留背景声环境声对白台词声的情况下消除bgm歌曲，我已经摸索到了，自己也实验操作了可以做到，现在就是卡在混音这块...烦

i990049

听说专门的混音师用的也不是用Adobe全家桶，不过人家也说熟能生巧触类旁通，无非就是按钮节目不一样而已，其实跟我们用压制软件差不多的，习惯哪个用哪个。
https://www.zhihu.com/question/328928944
我看你这一楼的要求只是换个背景音乐，你就挑个容易一点的软件用好了。那个80后的动画《星球大战macro一号》，美国引进日本的动画《战国魔神豪将军》，把剧情配音重新剪辑了一遍，而且剪得很稀碎，b站上面有人混音弄了5集就不肯做了。如果是《恐龙特急克塞号》那种pal格式的中文音频搭配ntsc格式的日语视频，无非就是检查一下剧情有没有阉割，有没有过场，播放时长是不是有快慢的差别；美版《太空堡垒》跟日版原版的三个动画是不一样的，不但配乐不一样，就连剧情也拼接了很多，直接拿另外一条音轨来拉伸是没用的。