原野小兵兵.Rugrats Go Wild.2003.央视国配字幕素材

yuanyiyang

原野小兵兵.Rugrats Go Wild.2003.央视国配字幕素材

◎译　　名　原野小兵兵
◎片　　名　Rugrats Go Wild
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/冒险/喜剧/家庭
◎语　　言　英语
◎上映日期　2003-06-13(美国)
◎IMDb评分  5.6/10 from 5,909 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0337711/
◎豆瓣评分　7.2/10 from 77 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1308536/
◎BT之家整理 http://www.btbtt.co
◎片　　长　Germany: 81 分钟/USA: 80 分钟
◎导　　演　约翰·艾格  John Eng / 诺顿·维基 Norton Virgien
◎主　　演　伊丽莎白·戴利 Elizabeth Daily
　　　　　　南茜·卡特莱特 Nancy Cartwright
　　　　　　Kath Soucie
　　　　　　Dionne Quan
　　　　　　Cheryl Chase
　　　　　　蒂姆·克里 Tim Curry
　　　　　　Joe Alaskey
　　　　　　布鲁斯·威利斯 Bruce Willis

◎简　　介

　　鲁格拉特兹家那群出了名的闹孩子们被遗弃在波力妮西亚无人的荒岛上，这里他们遇到了跟自己非常相似的汤米，并开始了他们的野外冒险。
　　斯派克终于意识到当它跟伊莱扎说话的时候，狂吠比撕咬更能让她理解它的意思。残暴的安杰丽卡遇到了跟她旗鼓相当的黛比。胆小的查科尔在和野孩子汤尼在一起后才发现一直隐藏在自己体内的那个勇敢的男孩。吃虫子的双胞胎兄弟菲尔和利尔在见识过野外虫子世界真实的一面后后改吃了蔬菜。而汤米在与耐杰尔的比较之下，发现自己只不过是个纸上谈兵的孩子。
　　所有的事情都开始于汤米的父亲斯图带着家里人做一次家庭旅行，这次水上旅行让他们来到个荒芜的小岛。在只有美洲豹的热带他们成了这里唯一的人类。他们必须团结一致才能重新回到人类世界，鲁格拉特兹家和索恩巴里斯家变成了一个幸福的大家庭。

　 本片是派拉蒙由著名电视剧集搬上大银幕的招牌动画"小淘气"系列的第三部，前两部分别是：《淘气小兵兵》和《原野小英雄》，这回的《原野小兵兵》则主要讲述"小英雄"身陷荒无人孤岛的故事。

　　在上一集中， "小英雄"汤米·皮克尼斯逃离了危险的森林，跟着他的皮克尼斯家族去度假了。这回，他们乘上一艘豪华游轮在海上旅行，威风凛凛地驶向大海，汤米这群小孩子兴奋的跑来跑去，大人们则像傻瓜一样的说说笑笑。可是，快乐是短暂的，想不到这豪华巨轮竟然像"泰坦尼克号"一样意外地沉没了。幸运的是，就在游轮沉没不远的地方，他们发现了一块荒无人烟的孤岛，皮克斯家族的几个家庭全部流落到了这个荒岛上，包括汤米等一群小孩子在内。

　　平时好像很有主见的大人们此时乱成了一团，试图以他们传统的短视方法解决危机，却屡屡失败。汤米那群还裹着尿布的小朋友们却开心地要命，他们终于从婆婆妈妈的大人那里溜了出来，准备在这个荒岛上展开自己的冒险。

　　也正是在这个时候，小男孩汤米·皮克尼斯遇到了他的电视偶像《疯狂方贝利家族》中的主角尼格尔·方贝利，于是汤米就请求他的偶像帮助他们脱离险境。但是，就在尼格尔准备出手相助的时候，他居然因为一次意外失忆了，以为自己和汤米一样是个刚会走路的婴儿，失去了偶像的号召，一群小家伙们顿时手忙脚乱了。

　　幸运的是，虽然汤米的电视偶像"尼格尔"失忆了，但是她的姐姐伊丽莎出现了，而且，她具有与所有动物交谈的能力。于是小家伙们就跟着这个美丽的大姐姐走出了自己的困境，甚至还帮了大人们一把呢……

　　关于影片：最会捞钱的"小淘气"

　　派拉蒙虽然无法和动画巨头迪斯尼较劲，但最近投资制作的"小淘气"（Rugrats）动画电影系列，却吸引了不少的小孩子。这个动画系列，由一群"小淘气"的孩子做主角，讲述他们种种离奇古怪的事，而且最后都会得到动物们的帮助，摆脱困境。他们最主要的能力，就是能和动物交谈?quot;小淘气"动画系列原本只是电视剧集，拥有非常庞大的观众群，所以制作公司才将它大胆地搬上大银幕。与迪尼斯越来越把动画片做给成人看的趋势不同，派拉蒙这个动画系列更侧重低龄儿童观众，诙趣幽默、冒险刺激，虽然常常因为对话出现粗口而被美国电影检查制度定级为需要家长带领观看的影片，但家长们也可以在影片中找到笑料，该系列的票房大都能够取得中等成绩，相比于他们的小投资制作来说，已经相当不错了。

　　"小淘气"系列动画电影目前推出了三部，第一部讲述汤米·皮克尼斯等一群刚学会走路的小孩子开?quot;恐龙车"在森林里的冒险经过。"小淘气"的续集则讲小朋友查基讨厌自己暴躁丑陋的妈妈，他决定带领一班小孩子去法国寻找一个公主般美丽的新妈妈，他的巴黎之行却遭遇了许多意想不到的事。

　　电视剧集《小淘气》（Rugrats），从上世纪90年代初出现在电视上，很快就受到广大电视观众的喜爱。该系列的第一部动画电影是1998年由派拉蒙出品的《小淘气》，当时便取得了1亿美元的高票房，作为该片的续作《小淘气巴黎历险记》上映一周就登上了票房榜亚军的宝座，并击败了当时来势汹汹的《查理的天使》。该片的制片公司总裁在影片拍摄时曾婉转地说?quot;一种有创造力的模式会自行进入良性循环，你创造了好的角色，观众会念念不忘。"这部电影的票房虽然不如前作，但是也达到了9900多万美元。为了增加本片《原野小兵兵》的卖点，派拉蒙公司把它旗下的卖座动画片《疯狂方贝利家族》中的人物也加入到了这部电影之中。

　　有趣的是，皮克尼斯家的宠物——小狗斯派克（布鲁斯·威利斯 配音）将会用它的鼻子帮助它的小主人脱离困境，所以该片在美国公映时，每个观众入场前都可以领到一张卡片，当影片中斯派克嗅到某种物品时（比如荒岛上的花草），观众只需搓揉卡片中的某个指定部分，然后把它放到鼻子下面，就可以闻到斯派克所应该闻到的味道了。此外，为了增加影片的喜剧效果，导演在这部片中把过去的经典电影调侃了一番，"惨遭"这些动画人物"毒手"的著名电影有《泰坦尼克号》、《完美风暴》、《钢琴师》以及著名电视节目《幸存者》！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

愣头青

感谢大佬分享原野小兵兵央视国配对应字幕！