|
747| 1
|
魔法奇缘/曼哈顿奇缘.Enchanted 2007 A区上译班底国配对应SUP繁体中文字幕 |
|
事实上在A区得利版的曼哈顿奇缘蓝光碟中收录的是有中文配唱的大陆配音，根据配音表显示是在香港录制的，但班底是上译的，大陆C区泰盛版蓝光据说是代理商和迪士尼沟通失误导致大陆版碟片仅英语配音，未收录国语和粤语。
自购A区得利版蓝光，本碟中收录的国语和D+上被标注为Taiwanese Mandarin的配音虽然都是大陆配的，但并非为同一配音，这应该也是很少见的配了两个版本的迪士尼认证大陆班底国语，音轨见这里：https://cnlang.me/thread-97398-1-1.html 本帖分享的是得利A区蓝光和3区DVD中收录的上译班底国语对应繁体中文蓝光SUP字幕     导演: 凯文·利玛 编剧: 比尔·凯利 主演: 艾米·亚当斯 / 帕特里克·德姆西 / 詹姆斯·麦斯登 / 蒂莫西·斯波 / 伊迪娜·门泽尔 / 更多... 类型: 喜剧 / 爱情 / 动画 / 歌舞 官方网站: http://disney.go.com/disneypictures/enchanted/ 制片国家/地区: 美国 语言: 英语 上映日期: 2007-11-21(美国) 片长: 107 分钟 又名: 曼哈顿奇缘(台) / 魔法情人 IMDb: tt0461770 字体如图    链接：https://pan.baidu.com/s/1uUhycbKl6ZlrRpTF_eGVQA
购买主题
已有 1 人购买
本主题需向作者支付 50 大洋 才能浏览
| |
发表于 22-6-13 22:49
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
千斤顶
发表于 22-11-20 11:24