|
|
2021新年第一帖，祝大家新年快乐。这个是81版24集TV版的中文字幕。期待央视24集版国语重见天日
《北国之恋》是日剧的巅峰。自从大陆引进以来，整整影响了一代人。
主演田中邦卫就是我们熟悉的《追捕》里的横路敬二。
北海道的冰天雪地，父亲战天斗地的不屈不挠，父子父女兄妹间难以割舍的亲情。
娓娓道来，平淡如水，像极了平凡却坚韧的众生百姓。
难得的是，自从81版24集TV版之后，没有结束，而是起点，从83年《83冬》开始，直到2002年，共推出8部特别篇（最后四篇分为前篇、后篇，共12集），21年没有换人，原班人马。这部剧使观众看完了北海道普通家庭的一生，也见证了老演员从壮年到衰老、小演员从稚嫩到中年，就像观察自然界生命的整个过程。
据日剧压制大神 chenchun8219 考证：81TV版24集80年代在央视播出，译名《北海道的故事》。特别篇2004年引进，切割成30集电视剧，改名《北国之恋》。
前半部待考。后半部本人考证，2004年CCTV8播出的30集，不是81版24集TV版，而是12集的特别篇，选取其中10集，重新剪辑，以30集播出。
首先，网友 黑板森 收藏的2004年电视报显示，是CCTV8佳艺剧场播出。
然后，本人得到30集国语录制版后，对照24集TV版，发现剧情、人物年龄完全对应不上。又找到SP特别篇，《83冬》，也不对；《84夏》，不对；《87初恋》，吻合了。原来央视是从第三部特别篇开始剪辑的。
《北国之恋》24集TV版有蓝光，特别篇只有DVD。日本蓝光带DVD特别篇2016年售价3000日元。
115数字盘，非喜勿下。破解百度网盘的最好方法就是不用百度网盘。
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
发表于 21-1-1 08:58
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
千斤顶
