|
|
一天／真爱挑日子／情约1天.One Day.2011 央视国配字幕素材
2011年罗勒·莎菲执导的电影
《一天》改编自英国作家大卫·尼克尔斯的同名小说，由罗勒·莎菲执导，安妮·海瑟薇、吉姆·斯特吉斯联袂出演的爱情片，影片于2011年8月19日在美国上映。
电影故事的起点是1988年，讲述了刚刚从学校毕业的德克斯特（吉姆·斯特吉斯饰）和艾玛（安妮·海瑟薇饰）初次相识，然后在接下来的20年里，他们每一年的这一天都会见面，只见一面聊聊彼此的生活。
一天.One Day.2011.美国-英国.央视国配(叶宝华-沈贵才班底)
◎译 名 一天/一天的恋人/一年恋一天/年年有今日/情约1天(港)/每年今日/真爱挑日子(台)
◎片 名 One Day
◎年 代 2011
◎产 地 美国,英国
◎类 别 剧情 / 爱情
◎语 言 英语
◎上映日期 2011-08-19(美国)
◎IMDb评分 7/10 from 160215 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1563738/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 488277 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/4191644/
◎片 长 107分钟
◎导 演 罗勒·莎菲 Lone Scherfig
◎编 剧 大卫·尼克尔斯 David Nicholls
◎主 演 安妮·海瑟薇 Anne Hathaway
吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess
汤姆·米森 Tom Mison
朱迪·惠特克 Jodie Whittaker
蒂姆·凯 Tim Key
拉菲·斯波 Rafe Spall
约瑟芬·德·拉·波美 Joséphine de La Baume
派翠西娅·克拉克森 Patricia Clarkson
肯·斯托特 Ken Stott
海达·里德 Heida Reed
阿曼达·费尔班克-海恩斯 Amanda Fairbank-Hynes
大卫·阿贾拉 David Ajala
乔治雅·金 Georgia King
欧韦尔利·罗奇 Ukweli Roach
克拉拉·佩吉特 Clara Paget
马特·贝里 Matt Berry
萝玛拉·嘉瑞 Romola Garai
戴安娜·肯特 Diana Kent
詹姆斯·劳伦森 James Laurenson
马修·比尔德 Matthew Beard
托比·瑞格波 Toby Regbo
托马斯·阿诺德 Thomas Arnold
菲比·福克斯 Phoebe Fox
艾米莉亚·琼斯 Emilia Jones
麦克·宾德尔 Mike Binder
贝恩·科拉科 Bern Colla?o
Natalie Hallam Natalie Hallam
范德·麦克劳德 Vander McLeod
杰米·西弗斯 Jamie Sives
贝莉·诺布尔 Bailey Noble
◎简 介
1988年7月15日，一所大学为毕业生的狂热所充盈。籍着这股躁动，轻浮的德克斯特（吉姆·斯特吉斯 Jim
Sturgess 饰）穿过层层人墙，寻找可以与之共度这最后狂欢与浪漫之夜的尤物。他将目光锁定在艾玛（安妮
·海瑟薇 Anne Hathaway 饰）的身上，一个来自普 通工薪家庭的聪慧女孩。然而短短的交流过后，他们之间
什么也没发生，却又注定改变了彼此的一生。在之后的岁月里，两人以友人知己的身份时聚时散，彼此分享着
人生的苦辣酸甜和各种感悟。德克斯特经历着事业和婚姻的起落，艾玛品味着底层人生的辛酸。他们是远在天
边心也紧紧相连的知己，是深锁心中最为笃真却相隔最远的爱恋……
本片根据英国作家大卫·尼克尔斯（David Nicholls）的同名畅销小说改编。
◎译制名单及截图均由节奏版主提供。
一天.One Day.2011.美国-英国.央视国配(叶宝华-沈贵才班底)
翻译：罗伊 沈贵才
译制导演：叶宝华 沈贵才
主要配音演员：郝祥海 阎萌萌 叶宝华 伊立泽 李世荣 凌振赫 张丽敏
其他配音演员：曲昊 张烨 芦煦清 张丹雅
字幕：杨硕
录音：张洋岚
录音合成：李炜
技术：李江 杨维 李茜
制片：魏兰
监制：张玲 李萱
电影频道节目中心译制 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
发表于 23-10-1 10:10
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
千斤顶
发表于 23-10-1 11:25
