与犯罪的战争：坏家伙的全盛时代.Nameless.Gangster.2012央视京译国配字幕素材

yuanyiyang

◎译　　名　与犯罪的战争：坏家伙的全盛时代/Nameless Gangster：Rules Of The Time/War on Crime: The Golden Age of the Bad Guys/与罪犯的战争/向犯罪宣战/坏人的全盛时代/无名黑帮/罪时代(台)
◎片　　名　범죄와의 전쟁 : 나쁜놈들 전성시대
◎年　　代　2012
◎产　　地　韩国
◎类　　别　剧情 / 犯罪
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2012-02-02(韩国)
◎IMDb评分  7/10 from 6835 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2082221/
◎豆瓣评分　7.9/10 from 69595 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5924362/
◎片　　长　133分钟
◎导　　演　尹钟彬 Jong-bin Yoon
◎编　　剧　尹钟彬 Jong-bin Yoon / 韩东旭 Dong-Wook Han
◎主　　演　崔岷植 Min-sik Choi
　　　　  　河正宇 Jung-woo Ha
　　　　  　赵震雄 Cho Jin-woong
　　　　  　马东锡 Ma Dong-seok
　　　　  　金英善 Yeong-seon Kim
　　　　  　金惠恩 Hye-eun Kim
　　　　  　郭度沅 Do-Won Kwak
　　　　  　金成均 Sung-Kyun Kim
　　　　  　刘在明 Jae-myung Yoo
　　　　  　尹钟彬 Jong-bin Yoon
　　　　  　朴炳垠 Byung-eun Park
　　　　  　李熙俊 Hee-jun Lee
　　　　  　金弘波 Hong-Fa Kim
　　　　  　申怡濬 Yi-joon Shin
　　　　  　金敏载 Kim Min-jae
　　　　  　高圭弼 Ko Kyu-pil
　　　　  　金钟秀 Jong-soo Kim
　　　　  　金钟求 Kim Jong-goo
　　　　  　权南熙 Nam-hee Kwon
　　　　  　卢泰烨 No Tae-yeop
　　　　  　金瑞庆 Suh-kyung Kim
　　　　  　郑载宪 Jae-heon Jeong
　　　　  　刘尚宰 Sang-jae Yoo
　　　　  　姜贤重 Hyun-joong Kang
　　　　  　金宰荣 Jae-young Kim
　　　　  　郭英申 Yeong-Shin Kwak

◎简　　介

　　1990年，韩国总统卢泰愚发起“与犯罪的战争”，在釜山警方的严打中，黑帮幕后人物崔翼贤（崔岷植 饰）因拘禁企业家落网，由此揭开了他游走于黑白两道的传奇故事……1982年，时任监督科公务员的崔翼贤在肥的流油的海关如鱼得水，但上司在遭到举报之际将崔翼贤推出背黑锅。前途晦暗的崔翼贤孤注一掷做起对日的毒品生意，得以结识了同族的黑帮大哥崔炯培（河正宇 饰），以崔氏望族出身自豪的崔翼贤很快与崔炯培结为同盟。二人凭借各自的人脉和暴力，在釜山的黑道世界创出天地。1985年，崔翼贤受企业家所托，入股夜总会与崔炯培里应外合将釜山黑帮头目金坂虎扳倒，崔氏黑帮蒸蒸日上之时，翼贤与炯培的关系，在混乱的时代洪流中出现了裂痕…… ©豆瓣

◎获奖情况

　　第7届亚洲电影大奖  (2013)
　　我最喜爱的男女主角我最喜爱的男主角(提名) 崔岷植
　　最佳男主角(提名) 崔岷植
　　最佳新演员(提名) 金成均
　　最佳男配角(提名) 河正宇
　　最佳编剧(提名) 尹钟彬
　　最佳原创音乐(提名) 曹英沃
　　最佳美术指导(提名) 曹和成
　　
　　第49届韩国电影大钟奖  (2012)
　　最佳男主角(提名) 崔岷植
　　最佳男配角(提名) 金成均

《与犯罪的战争》（2011）
根据韩国扫黑行动改编（1990）
配音导演：吴红娟
崔翼贤——崔岷植——赵晓川
崔炯培——河正宇——陆揆
曹范锡——郭道元——范哲琛
朴昌宇——金成钧——苗壮
许森直——权泰元——茅菁
郑社长——金惠恩——梦萱
崔父——金钟求——周启勋
赵股长——金应珠——吴永庆

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

和为贵

谢谢发布国配字幕素材

who1982

感谢楼主制作分享。

seanconnery

感谢楼主辛苦发布这部电影的国配字幕素材！

ekingling

来看看字幕效果这样 谢谢分享

古往今来

这个需要调一下吧