海外兵团/外藉兵团/孤城末路.Legionnaire.1998.长译公映国配字幕素材

yuanyiyang

海外兵团/外藉兵团/孤城末路.Legionnaire.1998.长译公映国配字幕素材

◎译　　名　海外兵团 / 外藉兵团 / 孤城末路
◎片　　名　Legionnaire
◎年　　代　1998
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 动作 / 战争 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1998-12-03
◎IMDb评星  ★★★★★✦☆☆☆☆
◎IMDb评分  5.5/10 from 24,309 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0126388/
◎豆瓣评星　★★★☆☆
◎豆瓣评分　6.4/10 from 366 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294363/
◎片　　长　99 分钟
◎导　　演　彼得·麦克唐纳德 / Peter MacDonald
◎演　　员　尚格·云顿 / Jean-Claude Van Damme
　　　　　　查尔斯·伍德 / Charles Wood
　　　　　　尼古拉斯·法瑞尔 / Nicholas Farrell | 饰 Mackintosh
　　　　　　丹尼尔·卡尔塔吉罗内 / Daniel Caltagirone
　　　　　　德里克·李 / Derek Lea
　　　　　　大卫·海曼 / David Hayman
◎编　　剧　尚格·云顿 / Jean-Claude Van Damme
　　　　　　谢尔登 / 莱提奇 Sheldon Lettich
◎制  片  人　彼得·麦克唐纳德 / Peter MacDonald
◎摄　　影　道格拉斯·米什姆 / Douglas Milsome
◎剪　　辑　克里斯托弗·泰利弗森 / Christopher Tellefsen
◎选　　角　艾琳·兰珀 / Irene Lamb
◎美　　术　Marco Trentini Marco Trentini
　　　　　　Nathan Schroeder Nathan Schroeder
　　　　　　亚历山德拉·奎尔佐拉 / Alessandra Querzola
　　　　　　查尔斯·伍德 / Charles Wood
◎化　　妆　佐尔坦·埃雷克 / Zoltan Elek
　　　　　　玛丽亚·特雷莎·科里多尼 / Maria Teresa Corridoni
　　　　　　Desideria Corridoni Desideria Corridoni
　　　　　　Katalin Elek Katalin Elek

◎简　　介　

　　《海外兵团》是一部1998年上映的动作冒险片，由彼得·麦克唐纳执导，尚格·云顿、阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉主演 。该片讲述了1925年法国马赛的一名拳击手，加入了外国军团，被派往摩洛哥的故事。

◎译制信息

导演：刘大航
翻译：杜桂敏
录音：顾克坚
剪辑：赵淑清
制片：唐桂荣、黄栗萍

配音演员：
刘大航、孙佳禾、吴永庆、王立军、孟  丽、郭今非、杨培松、吴克坚、徐红岩、杨晓凡、陈  红

长春电影制片厂译制片分厂    译制
中 国 电 影 集 团 公 司           发行

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

PANWEIGUO

动作巨星尚格云顿最不动作的电影，战争场面拍的蛮不错！