|
|
艾德尔.Edhel.2017 央视国配字幕素材
艾德尔.Edhel.2017.央视国配(常常、李里班底)
◎译 名 艾德尔
◎片 名 Edhel
◎年 代 2017
◎产 地 意大利
◎IMDb评星 ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分 5.8/10 from 92 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7955956/
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27194314/
◎片 长 84分钟
◎简 介
小女孩埃德尔出生的时候就伴随着耳朵畸形，她的耳朵看起来尖尖的。耳朵的形状使她非常不舒服，因此她封闭了自己并尽量避免和外界的交流，对她来说学校和同学就是噩梦。唯一能是她感觉幸福的地方就是马术学校，在码数学校有一匹名叫Caron的马，Caron每天下午都会在马场等待着埃德尔。Caron之前是埃德尔父亲的马，她的父亲死于一次马术比赛的意外。埃德尔和他的母亲Geneva生活在一起，但他们相处得并不是特别友好和谐，妈妈Geneva为了让女儿看起来像正常孩子一样，建议她去整形。她认为做完手术后，埃德尔就会像同龄孩子一样开心快乐了。埃德尔遇到了一位叫Silvano的男子，他鼓励埃德尔正视自己的耳朵，世界是奇特的是充满幻想的，埃德尔的耳朵是和精灵的耳朵一样，是高贵优雅的。从那一刻起，埃德尔开始相信自己也具有一定的魔力。
◎译制名单
艾德尔.Edhel.2017.央视国配(常常、李里班底)
配音演员
张艾 熊小小
王晓晨 李扬
常常 张量
李靖 李强
翻译：汤洁 Melania Petrillo
译制导演：常常 李里
录音：李青山
混录：赛囡
字幕：刘辉
技术：杨维
制片：李娜
监制：张玲
电影频道节目中心译制 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
发表于 22-9-13 15:28
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
千斤顶
发表于 22-10-1 03:39
